Alicia Villarreal - Insensible a tíYa no voy a esconderme de tí para ocultar mis sentimientos.
I ain´t gonna shelter from you to hide my feelings.
Ya no quiero llorar a escondidas callando el amor que por él yo siento.
I don´t wanna cry hiddenly silencing the love which I feel to him.
Ahora es tiempo de que te enteres las cosas que suceden cuando tú te vas.
Now it´s time for you to find out the things which happen when you go away.
Ya no voy a fingirte el amor que en verdad ya no siento. Tantas veces lloré de sentirme tan debil tan sola viví un tormento.
I ain´t gonna pretend the love I truly don´t feel. So many times I cried of being so weak, so alone living wildly.
Ya no pusiste fuego a la hoguera. Ahora soy fria a tus caricias. Soy insensible a ti.
You already don´t thrill me. Now I´m cold to your caresses. I´m insensible to you.
Te he engañado muchas veces. He buscado sus besos ardientes en la intimidad.
I´ve cheated on you so many times. I´ve searched for his wistful kisses in the intimacy.
Te he mentido tantas veces. Que ya no puedo seguir ocultando la verdad.
I lied to you so many times. I can´t keep hiding the truth.
Vivo un amor prohibido que roba mis latidos pero callarlo ya no puedo porque contigo estoy en cero.
I experience the forbidden love which tears my heart, but I can´t silence it, because you´re zero.
Y él me pone a mil. Soy insensible a tí.
& he´s million. I´m insensible to you.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára