Reyli Barba
Es una descarada por ser la más hermosa.
She´s cheeky for being the most beautiful.
No tiene casi nada, pero le gusta la vida cara.
She´s got almost nothing, but she likes the high life.
Y a mí me gusta ella.
& I like her.
Y sé cuanto me ama. Sé que sueňa conmigo, pero amanece en otra cama.
& I know how much she loves me. I know she dreams about me, but she wakes up in other bed.
Y el dinero le robó su corazón.
& the money stole her heart.
La mentira le desarmaron el alma.
The lie took her soul to pieces.
Y me duele su dolor mucho más que su traición.
& I regret her pain much more than her betrayal.
Yo nací para quererla aunque se vaya.
I was born to love her although she leaves.
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata.
Woman of nobody, woman of everybody, woman who goes on nerves.
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata.
Woman who hurts, woman who gives up & enchants you.
Mujer tan cara, mujer ingrata. Yo sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Woman so beautiful, woman, ingrate. I know you won´t forget me although you leave.
En mi cartera guardo su foto desgastada - en mi mayor fortuna.
I save her tattered photo in my pocket - like my fortune.
Y mi desdicha - la descarada.
& my misery is - the cheeky one.
Yo seguiré mi rumba.
I´ll follow my rhythm.
El mundo no se acaba.
The world doesn´t collapse.
Esta vida es muy corta, te cobra y te paga.
This life is very short, it drains you & takes its revenge.
Y es que el dinero...
& that´s why the money...
Prihlásiť na odber:
Zverejniť komentáre (Atom)
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára